El Epson Perfection 2580 gobernó la categoría de escáneres de la lista A durante cuatro meses antes de ser descontinuado. Nos gustó su alimentador automático de películas de 35 mm, su excelente paquete de software y, sobre todo, su excelente calidad de imagen.
La velocidad del 3490 no ha cambiado, pero eso no es motivo de queja. A 150ppi, una impresión de 6 x 4 pulgadas escaneada en seis segundos asombrosos, que en realidad es más rápido que tomar una vista previa (nueve segundos). Un escaneo A4 de 300ppi de una fotografía, todo lo que necesita para la mayoría de los propósitos, tomó solo 21 segundos: si tiene una caja de fotos para digitalizar, el 3490 es para usted.
No hay un alimentador automático de película, pero si va a escanear muchos negativos, entonces las 19 libras extra para el siguiente modelo, el 3590 por lo demás idéntico, bien vale la pena. Esto reducirá a la mitad el tiempo que lleva escanear una tira de cuatro negativos.
La calidad es primordial y la Epson produjo algunos resultados excepcionales. Supera a la Canon LiDE 500f, que cuesta £ 50 más. También hubo una agradable falta de tonalidades de color, aunque nuestra única crítica sería que el modo predeterminado deja las imágenes sobre saturadas, por lo que los colores se ven más vívidos de lo que deberían.
Afortunadamente, Epson proporciona un software de corrección de imágenes de alta resistencia para ayudar a todos, desde principiantes hasta entusiastas serios, a obtener lo mejor del excelente hardware del 3490. Hay un modo para principiantes, que es demasiado simple para ser de mucha utilidad, un modo doméstico razonablemente poderoso y un modo profesional que, aunque no es tan poderoso como sugiere el apodo, es el que ofrece más funciones. La inclusión clave es la saturación ajustable, que es una forma sencilla de lidiar con la única falla de calidad real del 3490. También puede ajustar la curva de tono y el histograma, mientras que el balance de color es otra herramienta útil que le permite, en general, realizar correctamente sus escaneos sin necesidad de ningún software de imagen de terceros.
El software de OCR incluido se actualizó de ABBYY FineReader 5 a la versión 6, pero sigue siendo la versión Sprint, que no llega a otros paquetes de OCR en términos de características, si no de precisión bruta. Si todo lo que necesita escanear son cuadros de texto e imagen sencillos, no tendrá motivo de queja, pero se sentirá frustrado si se trata de documentos complejos que necesitan una división en zonas manual.
En el lado positivo, FineReader es rápido: le tomó solo 16 segundos escanear y reconocer un documento A4 en escala de grises a 300 ppp, y reconoció un gráfico simple, una tabla y todo el texto sin problemas. Los escaneos de texto monocromático fueron excelentes, aunque notamos algunos bordes ligeramente suaves, pero nada que nos hiciera dudar en usar el 3490 como un escáner de archivo de bajo volumen.
Pero el deslucido software de OCR es realmente el único inconveniente importante de este magnífico escáner. Es excepcionalmente rápido y, con el mínimo de ajustes, ofrece una calidad de imagen que hará justicia a cualquier foto que escanee. El mejor software TWAIN de la feria y su bajo precio significan que el 3490 es nuestra elección entre los escáneres de menos de £ 100.